The Dream of the Poem
eBook - ePub

The Dream of the Poem

Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492

Peter Cole, Peter Cole

  1. 576 pagine
  2. English
  3. ePUB (disponibile sull'app)
  4. Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub

The Dream of the Poem

Hebrew Poetry from Muslim and Christian Spain, 950-1492

Peter Cole, Peter Cole

Dettagli del libro
Indice dei contenuti
Citazioni

Informazioni sul libro

Hebrew culture experienced a renewal in medieval Spain that produced what is arguably the most powerful body of Jewish poetry written since the Bible. Fusing elements of East and West, Arabic and Hebrew, and the particular and the universal, this verse embodies an extraordinary sensuality and intense faith that transcend the limits of language, place, and time.
Peter Cole's translations reveal this remarkable poetic world to English readers in all of its richness, humor, grace, gravity, and wisdom. The Dream of the Poem traces the arc of the entire period, presenting some four hundred poems by fifty-four poets, and including a panoramic historical introduction, short biographies of each poet, and extensive notes. (The original Hebrew texts are available on the Princeton University Press Web site.) By far the most potent and comprehensive gathering of medieval Hebrew poems ever assembled in English, Cole's anthology builds on what poet and translator Richard Howard has described as "the finest labor of poetic translation that I have seen in many years" and "an entire revelation: a body of lyric and didactic verse so intense, so intelligent, and so vivid that it appears to identify a whole dimension of historical consciousness previously unavailable to us." The Dream of the Poem is, Howard says, "a crowning achievement."

Domande frequenti

Come faccio ad annullare l'abbonamento?
È semplicissimo: basta accedere alla sezione Account nelle Impostazioni e cliccare su "Annulla abbonamento". Dopo la cancellazione, l'abbonamento rimarrà attivo per il periodo rimanente già pagato. Per maggiori informazioni, clicca qui
È possibile scaricare libri? Se sì, come?
Al momento è possibile scaricare tramite l'app tutti i nostri libri ePub mobile-friendly. Anche la maggior parte dei nostri PDF è scaricabile e stiamo lavorando per rendere disponibile quanto prima il download di tutti gli altri file. Per maggiori informazioni, clicca qui
Che differenza c'è tra i piani?
Entrambi i piani ti danno accesso illimitato alla libreria e a tutte le funzionalità di Perlego. Le uniche differenze sono il prezzo e il periodo di abbonamento: con il piano annuale risparmierai circa il 30% rispetto a 12 rate con quello mensile.
Cos'è Perlego?
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego supporta la sintesi vocale?
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
The Dream of the Poem è disponibile online in formato PDF/ePub?
Sì, puoi accedere a The Dream of the Poem di Peter Cole, Peter Cole in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Literature e Poetry. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.

Informazioni

Editore
Princeton University Press
Anno
2009
ISBN
9781400827558
Argomento
Literature
Categoria
Poetry

Indice dei contenuti

  1. Table of Contents
  2. TO THE READER
  3. ACKNOWLEDGMENTS
  4. INTRODUCTION
  5. PART ONE
  6. DUNASH BEN LABRAT
  7. THE WIFE OF DUNASH
  8. YITZHAQ IBN MAR SHA’UL
  9. YOSEF IBN AVITOR
  10. YITZHAQ IBN KHALFOUN
  11. SHMU’EL HANAGID
  12. YOSEF IBN HASDAI
  13. SHELOMO IBN GABIROL
  14. YITZHAQ IBN GHIYYAT
  15. YOSEF IBN SAHL
  16. LEVI IBN ALTABBAAN
  17. BAHYA IBN PAQUDA
  18. MOSHE IBN EZRA
  19. YOSEF IBN TZADDIQ
  20. SHELOMO IBN TZAQBEL
  21. YEHUDA HALEVI
  22. PART TWO
  23. AVRAHAM IBN EZRA
  24. YITZHAQ IBN EZRA
  25. YOSEF QIMHI
  26. YOSEF IBN ZABARA
  27. ANATOLI BAR YOSEF
  28. YEHUDA IBN SHABBETAI
  29. YEHUDA ALHARIZI
  30. YA‘AQOV BEN ELAZAR
  31. AVRAHAM IBN HASDAI
  32. MEIR HALEVI ABULAFIA
  33. YITZHAQ HASNIRI
  34. MESHULLAM DEPIERA
  35. MOSHE BEN NAHMAN (NAHMANIDES)
  36. SHEM TOV IBN FALAQERA
  37. YITZHAQ IBN SAHULA
  38. AVRAHAM ABULAFIA
  39. AVRAHAM BEN SHMU’EL
  40. YOSEF GIQATILLA
  41. TODROS ABULAFIA
  42. NAHUM
  43. AVRAHAM HABEDERSHI
  44. YITZHAQ HAGORNI
  45. YEDAYA HAPENINI
  46. AVNER [OF BURGOS?]
  47. QALONYMOS BEN QALONYMOS
  48. YITZHAQ POLGAR
  49. SHEM TOV ARDUTIEL (SANTOB DE CARRIÓN)
  50. SHMU’EL IBN SASSON
  51. MOSHE NATAN
  52. SHELOMO DEPIERA
  53. VIDAL BENVENISTE
  54. SHELOMO HALEVI (PABLO DE SANTA MARIA)
  55. SHELOMO BONAFED
  56. YITZHAQ ALAHDAB
  57. MOSHE REMOS
  58. ‘ELI BEN YOSEF [HAVILLIO?]
  59. MOSHE IBN HABIB
  60. SA‘ADIA IBN DANAAN
  61. NOTES
  62. INTRODUCTION
  63. NOTES TO THE POEMS
  64. GLOSSARY
Stili delle citazioni per The Dream of the Poem

APA 6 Citation

Cole, P. (2009). The Dream of the Poem ([edition unavailable]). Princeton University Press. Retrieved from https://www.perlego.com/book/734455/the-dream-of-the-poem-hebrew-poetry-from-muslim-and-christian-spain-9501492-pdf (Original work published 2009)

Chicago Citation

Cole, Peter. (2009) 2009. The Dream of the Poem. [Edition unavailable]. Princeton University Press. https://www.perlego.com/book/734455/the-dream-of-the-poem-hebrew-poetry-from-muslim-and-christian-spain-9501492-pdf.

Harvard Citation

Cole, P. (2009) The Dream of the Poem. [edition unavailable]. Princeton University Press. Available at: https://www.perlego.com/book/734455/the-dream-of-the-poem-hebrew-poetry-from-muslim-and-christian-spain-9501492-pdf (Accessed: 14 October 2022).

MLA 7 Citation

Cole, Peter. The Dream of the Poem. [edition unavailable]. Princeton University Press, 2009. Web. 14 Oct. 2022.