Poésie

L'heure liguéeGeorges-Elia Sarfati

ÉTREINTES CREUSES

Youssef Ouahboum

2002

CET EN-DELÀ DES CHOSESPhilippe Tancelin

L'heure liguée

Georges-Elia Sarfati

2002

VOIX D'OUTRE-MANCHEMichel Midan

CET EN-DELÀ DES CHOSES

Philippe Tancelin

2002

GRAFFITIS D'OGREPatrick Berta Forgas

VOIX D'OUTRE-MANCHE

Michel Midan

2002

MESURES INTIMESMarguerite Benedir Bauer

GRAFFITIS D'OGRE

Patrick Berta Forgas

2002

LA RESPIRATION DES JOURSDaniel Leduc

MESURES INTIMES

Marguerite Benedir Bauer

2002

TROIS CYGNES SUR LA CORNE D'ORMichel Lagrange

LA RESPIRATION DES JOURS

Daniel Leduc

2002

TROIS CYGNES SUR LA CORNE D'OR

Michel Lagrange

2002

LE MUR DU CALVAIREMahamoud M'Saidie

MEMORIA DEL OLVIDOLuisa Ballesteros Rosas

LE MUR DU CALVAIRE

Mahamoud M'Saidie

2001

PAROLES, EN CE PAYS MUETpatrick Raveau, Patrick Raveau

MEMORIA DEL OLVIDO

Luisa Ballesteros Rosas

2001

Assenze AbsencesGiovanni Ruggiero

PAROLES, EN CE PAYS MUET

patrick Raveau, Patrick Raveau

2001

Assenze Absences

Giovanni Ruggiero

2001

L'ATHANORShams Nadir

LE SECRET DES SECRETSPatrick Berta Forgas

L'ATHANOR

Shams Nadir

2001

Paysages vibrantsIra Feloukatzi

LE SECRET DES SECRETS

Patrick Berta Forgas

2001

PoèmesMaïakovski, traduit du russe, présenté par Cl. Frioux

Paysages vibrants

Ira Feloukatzi

2000

PoèmesMaïakovski, traduit du russe, présenté par Cl. Frioux

Poèmes

Maïakovski, traduit du russe, présenté par Cl. Frioux

2000

PoèmesMaïakovski, traduit du russe, présenté par Cl. Frioux

Poèmes

Maïakovski, traduit du russe, présenté par Cl. Frioux

2000

DES ENTRAILLES DE LA TERRETitinga Frédéric Pacere

Poèmes

Maïakovski, traduit du russe, présenté par Cl. Frioux

2000

DES ENTRAILLES DE LA TERRE

Titinga Frédéric Pacere

2000

TRANSPARENCESRafael Concejo

LES CHANTS DE L'AMANT ORANAISMohamed Sehaba

TRANSPARENCES

Rafael Concejo

2000

LES CHANTS DE L'AMANT ORANAIS

Mohamed Sehaba

2000

ECLATSSerge Venturini

Poèmes des trois pagesEdouard Tarabay

ECLATS

Serge Venturini

2000

LA SPIRALE DU FEULina Zerón

Poèmes des trois pages

Edouard Tarabay

2000

L'arbre : son nomMichel Halayel

LA SPIRALE DU FEU

Lina Zerón

2000

SOURC PUIS UNE AUTREDaniel Leduc

L'arbre : son nom

Michel Halayel

2000

INCONNUES SAISONSTahar Bekri

SOURC PUIS UNE AUTRE

Daniel Leduc

1999

REQUIEM POUR UN PAYS ASSASSINEBarnabé Laye

INCONNUES SAISONS

Tahar Bekri

1999

REQUIEM POUR UN PAYS ASSASSINE

Barnabé Laye

1999

LE CHANT DE SAMA N'DÉYE suivi de LA SILHOUETTE DE L'ÉCLAIR_cover

LE CHANT DE SAMA N'DÉYE suivi de LA SILHOUETTE DE L'ÉCLAIRLéopold Congo Mbemba

LE CHANT DE SAMA N'DÉYE suivi de LA SILHOUETTE DE L'ÉCLAIR

Léopold Congo Mbemba

1999

CLAMEUR D'EXILAndré Prone

PRESQU'ILE PLEIN VENTRené Agostini

CLAMEUR D'EXIL

André Prone

1999

EMBRASEMENTS, CENDRES, PIERRESMicheline Dutoit

PRESQU'ILE PLEIN VENT

René Agostini

1999

EMBRASEMENTS, CENDRES, PIERRES

Micheline Dutoit

1999

SABLES INTOUCHABLESJacques Guigou

REQUIEM POUR OASIS DÉFUNTEMohamed Hassen Zouzi-Chebbi

SABLES INTOUCHABLES

Jacques Guigou

1999

REQUIEM POUR OASIS DÉFUNTE

Mohamed Hassen Zouzi-Chebbi

1999

Crépuscule EquinoxialPius Nkashama Ngandu

1998

Crépuscule Equinoxial

Pius Nkashama Ngandu

1998

Le serpent d'AirainJosé Maria Alvarez

1997

Le serpent d'Airain

José Maria Alvarez

1997

Les beaux miracles, poèmes, 1984-1996_cover

Les beaux miracles, poèmes, 1984-1996Henri Falaise

1997

Les beaux miracles, poèmes, 1984-1996

Henri Falaise

1997

AnalysesBernard Meyer

1997

Analyses

Bernard Meyer

1997

Ils ont vu les voix poèmes à nommer aspiration au retour_cover

Ils ont vu les voix poèmes à nommer aspiration au retourIrène Shraer

1996

Ils ont vu les voix poèmes à nommer aspiration au retour

Irène Shraer

1996

Herbes vivantesJacqueline Persini

1996

Herbes vivantes

Jacqueline Persini

1996

Henry James ou Le sens des profondeurs_cover

Henry James ou Le sens des profondeursBernard Terramorsi

1996

Henry James ou Le sens des profondeurs

Bernard Terramorsi

1996

Le bois de vivrePhilippe Tancelin, Geneviève Clancy

Poème fleuve pour noyer le temps présentLeila Houari

Le bois de vivre

Philippe Tancelin, Geneviève Clancy

1995

Poème fleuve pour noyer le temps présent_cover

Poème fleuve pour noyer le temps présent

Leila Houari

1995

Révélation de l'airRon Padova

Tout en cheminMichel Wyszomirski

Révélation de l'air

Ron Padova

1995

Comme un oiseau traquéNoureddine Aba

Tout en chemin

Michel Wyszomirski

1995

Isfra des AmarouaMarc Bedjai

Comme un oiseau traqué

Noureddine Aba

1994

Les soliloques du pauvreRictus Jehan, Illustrations par A. Steinlen

Isfra des Amaroua

Marc Bedjai

1994

Une aube sous les doigtsJacques Guigou

Les soliloques du pauvre

Rictus Jehan, Illustrations par A. Steinlen

1994

Du silence à la nuitHassan Benghabrit

Une aube sous les doigts

Jacques Guigou

1994

Les poèmes mascarins de Charles BeaudelaireEmmanuel, Jean-François, Daniel, Charles Richon

Du silence à la nuit

Hassan Benghabrit

1994

Les poèmes mascarins de Charles Beaudelaire_cover

Les poèmes mascarins de Charles Beaudelaire

Emmanuel, Jean-François, Daniel, Charles Richon

1993

Là-bas, la haineRicardo Montserrat

Errance dans les miroirsParviz Khazrai

Là-bas, la haine

Ricardo Montserrat

1993

Cristal et obsidienneClaudine Chonez

Errance dans les miroirs

Parviz Khazrai

1993

A perte d'équilibreElisabether Morziere

Cristal et obsidienne

Claudine Chonez

1993

En amont de l'oubliPierrette Micheloud

A perte d'équilibre

Elisabether Morziere

1993